Телеканал MSNBC отстранил политического обозревателя Марка Халперина от эфира на неопределенный срок. К такому решению руководство канала пришло после программы, в которой Халперин обозвал Барака Обаму "dick" (англ. - член; в переносном значении - придурок), сообщается на сайте телеканала.
Руководство MSNBC назвало заявление ведущего "совершенно неприемлемым" и принесло извинения Обаме, администрации президента и зрителям. Сам Халперин заявил, что "полностью согласен" с оценкой своих слов и счел отстранение от эфира адекватной мерой. Он также извинился перед Бараком Обамой, своими коллегами и зрителями.
Скандальное заявление журналиста прозвучало в утренней передаче "Morning Joe" 30 июня. Ведущие спросили обозревателя его мнение о пресс-конференции Обамы по поводу преодоления бюджетного кризиса в США. "У нас сегодня работает семисекундная задержка прямого эфира? Я думаю, вчера он показал себя придурком", - заявил Халперин. После того, как ему сообщили, что задержки не было, он извинился и передача продолжилась. Редакция MSNBC отреагировала на происшествие через несколько часов.